翡翠的癬是一個黑色、灰黑色或者黑綠的瑕疵，癬一般分【死癬】和【活癬】兩大類，在翡翠原石的皮殼上看，活癬是指用手電打望有些透光，這樣的癬可能里面有翡翠的綠、這是一個概率，這個概率很值得期待；
如果不透光，應(yīng)該是死癬，死癬進去了，翡翠的質(zhì)量就變差了.
我們對翡翠原石中的癬，也不要一棍子打死、一切否定之，要辯證的對待。活癬有見綠的可能、這是一種概率、是賭石過程中的一種期待；死癬也未必就是壞事，一是死癬也有伴綠的可能，盡管這種概率很小；其次是有特點的死癬也可以參與雕刻，形成俏色，也不是一件壞事， 這是我早期賭的翡翠石頭里面黑色的就是癬，而且是死癬這個翡翠石頭就賭失敗了。
